Masquerade歌词(日文+中文+罗马)

Masquerade


歌手:Hitomi
作詞:黒石ひとみ
作曲:黒石ひとみ







這首歌是插入在 TV14的歌曲…
個人覺得這首歌根本就是在講Lelouch啊…
但是,之前第一季度的ED个人觉得也很时候LULU的...

上面是车站最后的赶走毛之后的对话截图.




Masquerade/Hitomi


ココロに鍵をかけたまま
kokoronikagiwokaketamama
依舊封閉著心房

冷たい態度で 仮面を身につける
tsumetaitaidode kamenwominitsukeru
以冷然的態度 戴上面具

だれが僕の素顔
daregabokunosugao
除了妳以外

知っているだろう? 君のほかには
shitteirudarou? kiminohokaniwa
誰知道真正的我?


自分の弱さも強さも
zibunnoyowasamotsuyosamo
我從沒想過


さらけ出したいなんて 一度も思わずに
sarakedashitainante ichidomoomowazuni
想將自己的軟弱與堅強表現出來

涙かくしてきた
namidakakushitekita
我一直影藏自己的悲傷到現在

本当の顔を見せられる人
hontounokaowomiserareruhito
我持續的找尋著

探し続けてた 君を失えない
sagashitsuduketeta kimiwoushinaenai
可以分享真正的我的人 我並不想失去妳

You`re My Destiny

信じてみたい
shinzitemitai
我想試著相信

永遠の意味はまだわからないけど
eiennoimiwamadawakaranaikedo
雖然我目前還不了解永遠的意思

You`re My Destiny

あしたのユメを
ashitanoyumewo
將明日的夢想連綴在一起的話

綴ればそれが運命に変わる
tsudurebasoregaunmeinikawaru
那就會變成命運

Say you`ll share with me one love



この手につかみとるために
konotenitsukamitorutameni
為了用這雙手去掌握

平気で傷つけて ここまで生きてきた
heikidekizutsukete kokomadeikitekita
到現在一直毫不在乎的傷害某人

だけど孤独だけが
dakedokodokudakega
但卻只有孤獨

この僕の手に残されたもの
konobokunoteninokosaretamono
在我的手中留下

何も望まない 君がそばにいれば
nanimonozomanai kimigasobaniireba
只要妳在我身邊 我什麼都不奢求

You`re My Destiny

ココロを開けて
kokorowoakete
敞開心房

打ち明けたいゆずれない想いを
uchiaketaiyuzurenaiomoiwo
毫不隱瞞的說出這份決不讓步心情

You`re My Destiny

感じるキズナ
kanzirukizuna
感覺到的牽絆

二人の出会い運命なんだと
futarinodaiunmeinandato
妳說那是兩人相遇的命運

Say you`ll share with me one love



You`re My Destiny

信じてみたい...
shinzitemitai...
我想試著相信...

You`re My Destiny

あしたのユメを...
ashitanoyumewo...
明日的夢想...

You`re My Destiny

ココロを開けて
kokorowoakete
敞開心房

打ち明けたいゆずれない想いを
uchiaketaiyuzurenaiomoiwo
毫不隱瞞的說出這份決不讓步心情

You`re My Destiny

感じるキズナ
kanzirukizuna
感覺到的牽絆

二人の出会い運命なんだと
futarinodeaiunmeinandato
妳說那是兩人相遇的命運

Say you`ll share with me one love


______________分割线_________________

我还是最支持Shirley的~!!总之,CC还没有让我最喜欢.. 莲华也不错哦,LULU加油哦!
虽然歌词怎么看,还是让人执着的认为是在说Shirley的吧~笑

其实,他们很配啊...嗯嗯..不过CC风行,很多人还是希望LC配对呢,或者是耽美的朱雀和LULU...第一次执着于女性向的我,果然还是支持S~!!

发表留言

秘密留言

みくくみくみく
~Starry Sky~
【Starry☆Sky 応援中!】
同好們 click here

うたの☆プリンスさまっ♪Debut 一ノ瀬トキヤ(CV.宮野真守)

BEYOND THE FUTURE - FIX THE TIME ARROWS -BEYOND THE FUTURE - FIX THE TIME ARROWS -BEYOND THE FUTURE - FIX THE TIME ARROWS -

「華ヤカ哉、我ガ一族 キネマモザイク」公式サイト

微炭酸
「微炭酸」admin:七生
中辛珈琲 (ちゅうからこーひー)
「中辛珈琲 」admin:紀世盛

search info
RSS
好友一览

『依舊如是』-_-|||

YeeJin Hou

Kea's Dream

Big K!